La forma más cómoda para llegar es la transportación desde Lagoon Marina, ubicada a un costado del muelle de cabotaje de La Ceiba. El Plantation Beach Resort ofrece su servicio de transporte desde esta marina, el Cayos Cochinos Resort lo hace desde los muelles de La Ceiba Shipyard. Es recomendable que el traslado se haga temprano por la manana, ya que de esta forma se puede garantizar un viaje más cómodo y rápido debido a que a esta hora hay menor oleaje. Para reservar u obtener más información del servicio, llamar al 442 0974 del Hotel Plantation Beach.
Sus otras alternativas para llegar a los Cayos son alquilar una lancha en Sambo Creek. Este servicio se ofrece desde el Restaurante La Champa, ubicado en la playa de Sambo Creek, al final de la calle de entrada principal. Su otra alternativa, es viajar desde Nueva Armenia, que de hecho ofrece la distancia más corta entre la costa y los Cayos Cochinos. Para ello, tome la carretera hacia Trujillo, al llegar a la ciudad de Jutiapa tome el desvío hacia Nueva Armenia que es un camino de tierra de 8 km. Una vez en Nueva Armenia, pregunte por René Arzú, quien opera cayucos en forma más o menos regular y le puede proporcionar el servicio.
